Ha internetkapcsolat nélküli, Debian GNU/Linuxot futtató számítógépünk van, és frissíteni szeretnénk az online (APT) szoftverforrásokból, megtehetjük azt az apt-offline segítségével.

Az első teendő, hogy telepítsük fel az apt-offline csomagot. Felmerülhet a kérdés, hogy honnan, ha nincs internetkapcsoalt az adott gépen. Nos, vagy telepítőmédiáról, vagy másig gépen letöltve a packages.debian.org-ról.

Ezt követően futtassuk a kapcsolat nélküli gépen a következő parancsot rootként:
apt-offline set --update forrasok.sig
Ez a forrasok.sig fájlba menti el azokat a letöltendő csomaginformációs fájlokat, amikre szükségünk lesz ahhoz, hogy meg tudjuk állapítani, milyen frissítések érhetők el a gépünkhöz.

Ezeket a fájlokat mi is letölthetjük tetszőleges módon, vagy egy másik, internetkapcsolattal rendelkező gépen egy telepített apt-offline segítségével is, így (Fontos, hogy a forrasok.sig fájlt vinnünk kell magunkkal):
apt-offline get -d ./forrasok forrasok.sig
Ezzel a forrasok könyvtárba letöltődnek a szükséges csomaginformációs fájlok.

Ezeket az átmásolást követően az offline gépen az alábbi paranccsal tudjuk elmenteni:
apt-offline install ./forrasok/
Majd azonnal le is generálhatjuk azon fájlok listáját, amiket frissíteni tudunk.
apt-offline set --upgrade --upgrade-type dist-upgrade frissites.sig

Egy letöltéskezelővel vagy az alábbi paranccsal a kapcsolattal rendelkező gépen letöltjük a frissítendő csomagokat:
apt-offline get -d ./csomagok frissites.sig

Majd előkészítjük őket telepítésre az offline gépen:
apt-offline install ./csomagok/

Ha mindezt sikeresen elvégeztük, már nyugodtan kiadható az apt-get dist-upgrade parancs az internetkapcsolattal nem rendelkező gépen, a frissítés megtörténik